Give catalogue attributes an explicit meaning
Start with approved plant records and the fields the publishing team can maintain. Decide which values are confirmed, unknown or awaiting editorial review. Define how several filters combine and how a reader removes one condition on a narrow screen. A missing attribute should follow an agreed rule instead of being silently treated as a positive match. The content owner supplies botanical descriptions and the source references used in public records.
