Give each printed reference an explicit digital destination
Inventory the booklets, stop cards and other approved materials that will open the experience. Decide which stable identifier belongs to a physical entry point and which story it currently opens. A visitor arriving from a code or short link needs to see enough approved context to confirm the intended stop. Keep that relationship separate from the article title so an editorial rename does not require changing every printed copy already in circulation.
